wuschel_75님의 저널, 2024년 02월 14일

Hömma du fieset Gewicht...mach dat de dich fott machst, oder et jibt hier Kasalla!  

🤣 

Liebe Jazzue 🤗😘. Hier in Bayern würden wir sagen "Schleich di, sonst kriegst ein eingschenkt" 🙈😆🤣 

Hä?! 🤣🤣🤣 

Ach ich find ja, dass sich in bayrisch viel schöner granteln lässt. 😁 

Oki Wuscheline, wenn dir 100g nen Schimpf-Eintrag wert sind, hier meine 2ct: dacht immer die Bajuwaren sagen eher 'schleich di sonst gibt's a watschn' 😉 Bei und schnauzt man die Waage nicht an sondern uebt sich mit Weitwurf 😁 

@capoline03.11 🤔 Versuche mal zu übersetzen... Nimm Abstand, sonst gibt es Ärger 😉😂 

@Jazzue Ich glaub das können wir tatsächlich ziemlich gut. Aber auf die liebevolle Art, wo man den Anderen nett auf die Schippe nehmen. Gsagt und danach is es guad. Liaba ehrlich als hintafotzig. Wir sind da auch artverwand mit den Össis und den Schwitzern 🤗😘 

Na mein Schwiegervater ist Franke...ja ich weiß kein echter Bayer...aber trotzdem klingt das einfach viel gscheidter, wenn gelfucht und geschimpft wird. 😁 

@Bunte Teller Wenn wir wirklich genervt san, dann fällt da "Watschnbaum um" 🙈😂 Ist eher der Trend, ned die Krümel von heute 😖 Is grad vieles ned so doll... 

Ist ja echt nett von Dir mir etwas entgegen zu kommen, fürchte allerdings, dass der Abstand nach meinen drei Schwüngen auf dem Rest-Schnee wieder locker einen 10 ner ausmachen wird 🫣🙈🫣 

Now@3Sat: "Fasten und jung bleiben" > #kalorische Restriktionen 🤗 

Hau'sch ab du Seggl, sunscht gibt's e Batsch. So sagt man bei uns 🤭 

@Jazzue Sehr nice, dass Du die Feinheiten erkennst 😉😂 Musste selbst ne Zeit lang im Frankenland überleben 🙈😉🤣 Gescheiter evtl. ned unbedingt, aber offen und ehrlich. Des mag i lieber als schickimicki und hinten rum.  

@Plan2024 Lieber nen Hüftschwung mit Apre Ski und a paar Gramm mehr, als ne Hüfte die gerade gar ned schwingen will... 

@asabuib Hört sich sympathisch an 🤗 Verstehe ich auch als Südländerin 😊 Aus welcher Ecke bist Du? 

nicht aufgeben geht mir auch ständig so🫠 

@wuschel zwischen Heidelberg und Mannheim bin ich zu Hause. Aber um ehrlich zu sein, kenne ich kaum jemanden, der wirklich so spricht. Sehr schade, ich finde den Dialekt hier sehr witzig 😊 Woher kommst du oder wo kärschn du noh?  

@asabuib Bayern, tiefste Oberpfalz. Regensburg - der angeblich südlichste Ort von Italien 😉🌝 Hab mich spontan in die Altstadt verliebt, mit den kleinen Gassen und Geschäften 🥰😍 

Witzig irgendwie. Ich komme aus der Nähe von Straubing und mein Partner aus der Nähe von Heidelberg. 😁