Harapeko Keichan님의 저널, 2022년 12월 30일

Yum! 

Keichan, this is the end of the year 2022. I will only have time for people who say hi to me. And you never take even a moment to say hi to me anymore.  

Keichan, Happy New Year and good fortune to you and your loved ones 😊 

Yummy!:) 

あけましておめでとう⛩ 現在、東京に滞在しております。早めに明治神宮でお参りを済ませてきました。けい子さんのお参りも代わりにしました。来年もよろしく。 

Thank you for your comments. Going to Dim Sum restaurant around New Year’s Eve is our transition for long time. We lived in Hollywood for long time ago. Every end of the year, we drove to Torrance area (where we live now) for buying Japanese New Year foods. We used to have brunch at Dim Sum restaurant before we went to Japanese grocery store. So we did as the traditional activity today. For all of you, have a wonderful New Year !  

Livin Breezy: I am so sorry if you feel so. I don’t meant to ignore you at all. Happy New Year to you!  

Yfritzさん：私の為にお祈りをしてくれたのですか！そんな事、考えもして降りませんでしたから、とても嬉しく思います。本当にどうもありがとうございます。Yfritzさんの新しい年も素晴らしい日々をお送りくださいね！東京・明治神宮へは、私もよく行ったものです。原宿辺りは、華やかで全く過去の姿とは違うと思います。日本滞在中は、お身体に気を付けて楽しまれてください。それではまたどうぞよろしくお願いいたします。 

Keichan, You are a good and kind person and I have enjoyed your posts. A few of the restaurants I have been to. I will 'see' you when I can in 2023. Visit me anytime Dear Lady 💚  

transition(X)→tradition